Caso práctico Implementación de la automatización de documentos en un bufete internacional
Caso práctico
Implementación de la automatización de documentos en un bufete internacional
Mejoras clave
%
Ahorro de tiempo de redacción
Plantillas automatizadas
%
Oficinas Automatizadas de Documentos
Plantillas interconectadas y agrupadas
Antecedentes
Kinstellar es un bufete de abogados independiente líder en Europa emergente, Turquía y Asia central, con oficinas en Almaty y Nur-Sultan (Kazajstán), Belgrado (Serbia), Bratislava (Eslovaquia), Bucarest (Rumania), Budapest (Hungría), Estambul ( Turquía), Kiev (Ucrania), Praga (República Checa), Sofía (Bulgaria) y Tashkent (Uzbekistán).
Hechos clave:
- 11 oficinas en 10 países
- 250+ abogados
- 7,500+ asuntos
- 12 años en funcionamiento
Este caso práctico se presentó en la KM Summit 2019 de Londres.
«Preferimos Legito a otros sistemas de ensamblaje de documentos que probamos porque Legito nos permite automatizar documentos sin codificación ni programación.»
Desafíos
- 11 oficinas
- Sólo dos despachos con más de 40 abogados
- Volumen relativamente pequeño de documentos producidos
- No hay recursos que puedan dedicarse únicamente a la preparación de la automatización de documentos.
- Cómo rentabilizar la iniciativa
Evaluación
- Probamos dos soluciones de software de automatización de documentos durante tres meses
- El grupo de prueba estaba formado por tres personas de tres oficinas diferentes: Almaty (abogado), Bucarest (abogado especializado), Praga (director de conocimientos)
- Automatizó dos acuerdos de compromiso utilizando cada uno de los productos.
Criterios:
- Precio – licencia, consultoría
- Facilidad de uso para el autor y el usuario: curva de aprendizaje
- ¿Pueden los autores crear plantillas automatizadas sin saber codificar?
- Tiempo necesario para automatizar documentos simples/complejos
- Calidad de la formación por parte del proveedor
- Se necesita más capacitación después del período de prueba
- ¿Se requeriría personalización antes del lanzamiento?
- Costos / tiempo requerido para la personalización
- Calidad de los servicios al cliente (soporte)
- Características avanzadas
- Reputación del proveedor
- Velocidad del programa
- Instalación
- Facilidad de salida
- Seguridad
- Desarrollo de producto planificado
Inducción
- Cuando comenzamos a implementar Legito, el curso de capacitación de usuarios avanzados en línea aún no estaba disponible. Por esa razón, organizamos un taller intensivo de 2 días para nuestros administradores de espacios de trabajo y creadores de plantillas automatizadas.
- Primero, automatizamos una carta de Compromiso especializada para la oficina de Praga en dos idiomas: inglés y checo. Posteriormente, usamos la versión en inglés de la carta de compromiso como ejemplo para automatizar las cartas de compromiso en otras oficinas.
- Al mismo tiempo, comenzamos a automatizar un conjunto complejo de documentos de seguridad para transacciones bancarias, que consisten en su mayoría en Contratos de Prenda .
Resultados
- El conjunto automatizado de documentos de seguridad permite a nuestra oficina de Praga producir documentos para cada transacción 10 veces más rápido.
- En total, los abogados de Kinstellar han publicado 28 plantillas automatizadas hasta la fecha. Muchas están interconectadas (la configuración o los datos insertados en un documento afectan a otros documentos relacionados).
- Como bufete internacional que opera en una región con muchos idiomas diferentes, Kinstellar utiliza con frecuencia las funciones de «traducciones automáticas» y «documentos bilingües» de Legito, lo que reduce aún más nuestros tiempos de redacción.
- Algunas plantillas de Kinstellar extraen automáticamente los datos de los registros mercantiles, evitando así la introducción manual de datos.
Más estudios de casos y entrevistas